domingo, 10 de outubro de 2010

Mi Caracas...


Regresé a Caracas hace apenas unos días, luego de una larga estadía en Colombia, donde trabajé y viví, fui feliz, hice grandes amigos, y donde considero sigo viviendo. Este regreso es con la finalidad de crecer profesionalmente y realizar una nueva aventura, de la que les hablaré en su momento. Ahora bien, Caracas, había olvidado lo verdecito de este Avila, un Avila que veo cada mañana y que abraza a la ciudad de punta a punta. Había olvidado que aquí el cielo, así lluevan mares, siempre es azulito, y que el clima siempre es perfecto para llevar bermudas o camisa... Había olvidado las opciones gastronómicas y descubrí nuevos sitios, uno de nombre Veranda, con comida deliciosa y una decoración impecable. Me reencontré con amigos, y sobretodo con mi profesión.

Este paso de algunos meses por mi ciudad, me recarga de una energía inmensa, allá se que me esperas Bogotá, estoy agradecido con lo que me has dado, las oportunidades, los amores en el corazón, los pensares en la mente. Ahora estoy a unos 790mts sobre el nivel del mar, no a los 2700mts a los que estaba acostumbrado, pero no por eso me siento más lejos del cielo, y allá no separado del piso...

La ciudad que pensé encontraría hecha un gran desastre, me recibe tranquila, bonita, como siempre la recordé, llena de obras de teatro, de gente simpática, de excelentes profesionales, mía.

tradução



Meu Caracas ...

Voltei a Caracas há poucos dias, depois de uma longa estadia na Colômbia, onde eu trabalhava e morava, eu estava feliz, fiz grandes amigos, e onde eu acredito que eu ainda vivo. Este retorno é no fim de crescer profissionalmente e fazer uma nova aventura, que eu falarei na devida altura. No entanto, Caracas, tinha esquecido que este verdecito Avila, Avila vejo um a cada manhã e que abraça a cidade de ponta a ponta. Eu tinha esquecido que aqui o céu, as águas de chuva, é sempre este azul, eo clima é sempre perfeito para vestir shorts ou camisa ... A área gastronómica tinha esquecido e encontrou novos sites, uma Marquise nomeado, com comida deliciosa e uma decoração impecável. Entrei com os amigos, e principalmente com a minha profissão.




Isso aconteceu alguns meses para a minha cidade, me cobrando uma energia imensa, eu espero que haja Bogotá, sou grato pelo que você me deu oportunidades, amor no coração, os pensamentos na mente. Agora eu sou apenas 790mts acima do nível do mar, não a 2700mts a que estava acostumada, mas sinto-me tão longe do céu, e não separados do chão ...

Acho que a cidade que fez uma grande bagunça, eu fico tranquila, linda, como sempre lembrava, cheio de drama, o povo amigável, excelente equipe, a minha.




Nenhum comentário:

Postar um comentário


MUSICAS

MusicPlaylistRingtones Create a playlist at MixPod.com